Terminologia, localizzazione, traduzione e altre considerazioni linguistiche
Curiosità linguistiche vagamente ispirate dall’epidemia di E. coli.
uso non standard del verbo tirare
Attenzione ai trattini
Alcune foto inviate da un lettore del blog.
anche caldo e freddo sono relativi
parole italiane all’estero 😉
idea per comunicazione multilingue 😉
Quiz divertente da McSweeney’s (pagina originale non più disponibile): quali di questi nomi sono prodotti dell’IKEA e quali sono personaggi di Il Signore degli Anelli?
| 1. Faramir 2. Freden 3. Grundtal 4. Boromir 5. Molger 6. Galdor 7. Freda 8. Agerum |
09. Babord 10. Frodo 11. Grima 12. Akurum 13. Brunkrissla 14. Sultan Högbo 15. Deagol 16. Grimbold |
La soluzione è in fondo a questa pagina.
…per chi è stato in GB almeno 25 anni fa!!
Anfibologia in cronaca nera…
Sapreste dire cosa sono Scrofaliq, Scrofarut o Crud’Scrofix in polvere?!?
Disavventure linguistiche sul tetto del Duomo di Milano.
Gravenstein vi dice qualcosa? 😉
Il vero significato di un diffuso formato di file?!?
…per una breve nota linguistica sul termine inglese “engineer”.