In un contesto generico di solito con terminologia si intende:
1 Il lessico specifico di un settore specializzato (un insieme di termini)
Ho accennato più volte agli ulteriori significati usati in ambiti linguistici e/o specialistici:
2 Una disciplina teorica
3 La ricerca, la documentazione e il riutilizzo coerente dei concetti e dei termini ad essi associati (il lavoro terminologico)
Per queste due ultime accezioni aggiungo di seguito una bibliografia di base che include alcuni libri, pubblicazioni di enti pubblici e standard ISO di riferimento.