Emanuela Cardelli, organizzatrice di TradPro2019, mi ha fatto alcune domande sulla mia formazione, il ruolo del terminologo, il blog, le discussioni linguistiche sui social e l’intervento che farò. Potete leggere le mie risposte in Licia Corbolante: conoscere la lingua è alla portata di tutti nel sito Linguaenauti, dove trovate anche le interviste agli altri relatori di TradPro2019.
Aggiungo anche due interventi radiofonici che hanno preso spunto da post recenti.
Ho ricordato la terminologia dell’attivismo digitale in una conversazione con Damiana Aguiari per il programma Pensatech di Radio Città del Capo di Bologna: si può ascoltare in L’intelligenza artificiale siamo noi (e i nostri dati).
Sono stata ospite di Massimo Persotti del Salvalingua di Radio Radio di Roma per commentare gli anglicismi superflui card, navigator e driver e gli effetti indesiderati di Prenoting, tipico esempio di inglese farlocco.
La registrazione dell’intervento:
Emy:
Ho condiviso su Facebook anche la tua intervista. Brava, Licia!
Licia:
@Emy, grazie 😊