Non è stantio, potete comprarlo!

Lo ammetto: ho un debole per le descrizioni inusuali dei volantini del supermercato LIDL. Ecco qualche esempio recente:

Me lo sono già chiesta in Cibi corretti: perché mai LIDL privilegia parole ed espressioni come stantio ed eccessi di unto, che evocano caratteristiche negative, come se fosse quella l’aspettativa per i propri prodotti?

Curioso anche l’uso dell’aggettivo piacione che di solito viene attribuito esclusivamente a persone:

Mi ha fatto sorridere anche la bevanda spiritosa, una locuzione che evidenzia la differenza tra parole e termini:

Nel lessico comune infatti la parola spiritoso viene usata quasi esclusivamente con il significato di “ricco di arguzia e di umorismo” e non è comune l’accezione “contenente una certa quantità di alcol”.

Nel lessico specialistico dei prodotti alimentari invece bevanda spiritosa è un termine che identifica un concetto specifico con caratteristiche precise, definite da normative ministeriali. In sintesi, le bevande spiritose  
a) sono destinate al consumo umano;
b) hanno caratteristiche organolettiche particolari;
c) hanno un titolo alcolometrico minimo del 15 %;
d) sono prodotte secondo quanto riportato nell’articolo 2 del regolamento CE n. 110/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio.
.

Vedi anche: Cibi corretti e commenti per molti altri esempi da volantini LIDL.
.